The Byrds' time on the upper reaches of the pop charts was brief. Their last Top 40 hit found them returning to an old, successful formula.