Here are simple, science-backed strategies that help regulate stress and restore a sense of control, even on your worst days.