DALLAS — On the morning in January when Oscar nominations were announced, 40-year-old director Clint Bentley was in Dallas with his wife and two close friends, who’d gathered to watch the livestream.