For people who pay their banks online through the bank's bill paying system, it may not be as secure as most think.