Though the title of the song sounds like it’s about a dance with someone named Matilda, it’s actually born of an Australian style of poetry called a “bush ballad”—slang in the country for traveling on ...