Luis Buñuel injected his masterful Mexican melodrama Él with just enough uncanniness to poison its lead's mind.