For all the hype - and endless declarations that AI is the “future of advertising” - it has yet to deliver real ad dollars.