AI is already changing how financial institutions – from banks to insurers, traders, and superannuation funds-operate.