Riders on Amtrak's NextGen Acela trains enjoy clean, comfortable cars, and better tech, though some question whether the improvements justify the price.