In an interview ahead of a Sept. 25 concert at State Farm Arena in Atlanta, members of K-pop superstar band Tomorrow X Together sound notes of unity, individuality.