"That's what SHE said!" The study of jokes and riddles written in ancient languages we barely understand is, well, a little tricky. But in a recent paper in the journal Iraq , Middle East scholars ...