Until recently there had been an empty space in the University of Houston’s basketball résumé. It’s no secret the Cougars are metric darlings. The computers — from the NET, KenPom, BPI and BartTorvik ...