He began his career during the 1950s folk revival and continued to record — and helped orchestrate “We Are the World” — while pursing his many other artistic and political interests. By Jon Pareles ...