When you're off the grid, several apps can now communicate directly over T-Mobile's Starlink-based satellite service.