Monitoring software used to track students' online activity has proliferated across schools nationwide, including in Arizona. The software scans students' school ...