Before awards and global fame, Aretha Franklin’s voice reshaped soul and R&B, leaving an indelible mark on music history.

From a live performance by rapper Lil Jon to Bruce Springsteen’s “Born in the U.S.A.,” Democratic delegates got their groove on during Tuesday’s ceremonial roll call at the party’s convention. As each ...