Driven by its founding ethos of duality and second chances, Danish streetwear brand Les Deux is expanding its community-focused legacy with Paris retail store and plan for basketball court renovation.