Claes Oldenburg, the Swedish-born artist whose monumental renderings of everyday things — a clothespin, lipstick, binoculars and, of course, shuttlecocks — made him a leading force in pop art, died ...