“TODAY” co-anchor Savannah Guthrie visited the NBC morning show’s set as the investigation into her 84-year-old mother’s disappearance stretched into a 32nd day.