When NHL hockey players go crashing into the boards, advertisers enjoy some air time. But the logos fans see along the boards on TV are different from what is seen in the arena. "What fans see at ...