Shares of Monte Rosa TherapeuticsGLUE surged to a nearly four-year high Tuesday after the biotech company said all four patients in a prostate cancer study responded to its experimental treatment.