September’s full moon will be accompanied by a total lunar eclipse that will be visible to much of the world. Here’s how to see this weekend’s celestial display.