If you're as pedantic as me when it comes to films and their settings, you've probably wondered why the characters of Les Miserables do not speak in a French accent. Because, y'know, the story is set ...