The retailer reports weaker-than-expected sales in its fiscal fourth quarter.