Little about the Jorgensen Theatre in Storrs resembles a 1950s Cuban social club. But Ibrahim Ferrer and his monstrously talented backing musicians did an outstanding job Thursday night re-creating ...