Ibex, a national customer-service company with a longtime Pittsburgh operation, plans to open another center this fall in Wilkins, employing an additional 400 people. The company is building out a ...