As the iconic band finally returns to the U.S., they teased what could be their first new music in almost two decades.