Toyota and Lexus vehicles have a VSC warning light, but it's important to understand how it works and why it's important. Here's what you need to know.