"Both of them are going to, I assume, graduate high school and be able to function in the world and that will never be an issue," the Hello Bello founder tells PEOPLE of her children Melody Chiu is an ...