Hancock Holding Co.’s first insurance agency deal would give the banking company’s long-established insurance operation greater entry into the commercial lines business, a Hancock executive said.

Its loan-loss provision increased largely due to energy-related loans, but Hancock Holding in Gulfport, Miss., still reported higher third-quarter profits. Lower expenses and an increase in lending ...