More people have side hustles today. Here's why Gen X is quietly the most overlooked opportunity in today's gig economy.