This week on “Dancing with the Stars,” the competition gets twice as tough as the six remaining couples perform two dances. Each couple will perform a dance they’ve not yet done in the competition, ...