For many computer science students, artificial intelligence makes it easier to take care of tedious tasks, but it can also make it harder to land a job.