FAYETTEVILLE — On a late September afternoon, sunlight slants through Arsaga’s Mill District’s glass ceiling, catching on the greenery spilling from the rafters and flowing across the walls, where two ...