Before he became Elvis, Austin Butler proved his star qualities while riding a horse on the set of Quentin Tarantino's Once Upon a Time in Hollywood.