You can sideload apps onto Android Auto, which will allow you to watch YouTube, among other things, on your car's display.
My old phone has a new purpose now.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results