Top-selling plug-in SUV gets major revisions to styling and suspension as Mitsubishi bids to keep its market advantage ...